GPT‑5: When the Hype of a "Pair Programmer" Falls Flat